1 00:00:12,410 --> 00:00:16,410 OCR de LoudCrazyHeart 2 00:01:18,411 --> 00:01:19,742 ¡Ah! yoshida 3 00:01:19,979 --> 00:01:20,809 hola 4 00:01:21,614 --> 00:01:22,979 bienvenido 5 00:01:23,283 --> 00:01:25,308 Escuché que Hamaka ha vuelto. 6 00:01:25,885 --> 00:01:27,648 Parece que volví ayer 7 00:01:28,354 --> 00:01:30,083 Hace varios años que no regresa. 8 00:01:30,857 --> 00:01:34,850 La última vez que me corté el pelo fue 9 00:01:35,195 --> 00:01:40,792 Hace un año, hace dos años, hace tres años 10 00:01:41,234 --> 00:01:42,633 eso son tres años 11 00:01:43,002 --> 00:01:45,027 Es más rápido esta vez 12 00:01:47,140 --> 00:01:48,471 Él siempre regresa hoy 13 00:01:48,842 --> 00:01:49,900 salir mañana 14 00:01:50,343 --> 00:01:52,243 Parece muy ocupado 15 00:01:52,645 --> 00:01:53,907 Arroz para hamburguesa 16 00:01:54,114 --> 00:01:55,945 ¿En qué diablos está ocupado? 17 00:01:56,149 --> 00:01:57,343 Arroz para hamburguesa 18 00:01:58,551 --> 00:02:00,246 ¿Quieres uno extra grande? 19 00:02:00,420 --> 00:02:01,614 si 20 00:02:02,589 --> 00:02:03,954 Tambien quiero cerveza 21 00:02:04,157 --> 00:02:05,249 saber 22 00:02:05,425 --> 00:02:06,585 Xiao Wu, tráeme un poco de té. 23 00:02:06,793 --> 00:02:07,760 si 24 00:02:08,027 --> 00:02:10,757 Gana dinero y vuelve a casa 25 00:02:10,997 --> 00:02:13,693 Para los hombres, es satisfactorio. 26 00:02:14,033 --> 00:02:15,762 ¿Pero cómo ganó su dinero? 27 00:02:16,636 --> 00:02:19,161 Escuché que fue a Niigata. 28 00:02:19,405 --> 00:02:20,531 ¿Ir a pescar? 29 00:02:20,907 --> 00:02:22,374 Por supuesto que no 30 00:02:22,542 --> 00:02:25,170 A personas como él ni siquiera se les puede pillar con pelo de pez. 31 00:02:26,012 --> 00:02:30,176 Escuché que fue a Shanghai 32 00:02:32,352 --> 00:02:34,183 ¿Entonces puede hablar chino? 33 00:02:34,354 --> 00:02:36,618 Imposible 34 00:02:37,824 --> 00:02:39,348 Sr. Miyamae 35 00:02:39,926 --> 00:02:42,520 Lo conociste antes en Shinjuku, ¿verdad? 36 00:02:43,830 --> 00:02:45,354 En la plataforma opuesta 37 00:02:45,565 --> 00:02:47,795 Grité "Kang Yi" pero no pudo verme. 38 00:02:48,101 --> 00:02:51,229 que vergonzoso para mi 39 00:02:51,671 --> 00:02:53,400 ¿Está con una mujer? 40 00:02:53,840 --> 00:02:56,400 También escuché lo que otros dijeron. 41 00:02:58,144 --> 00:03:02,478 Si es verdad o no, no lo sé... 42 00:03:03,082 --> 00:03:05,312 Fue el mes pasado, ¿verdad? 43 00:03:05,618 --> 00:03:10,521 ¿No hay un casino ilegal en Roppongi? 44 00:03:11,558 --> 00:03:13,924 bacará, veintiuna 45 00:03:14,227 --> 00:03:16,320 Todos fueron barridos 46 00:03:17,363 --> 00:03:19,092 También lo vi en el periódico. 47 00:03:19,332 --> 00:03:21,391 ahí es donde trabaja 48 00:03:21,601 --> 00:03:22,158 ¿Quién? 49 00:03:22,335 --> 00:03:23,427 Binaka 50 00:03:23,903 --> 00:03:24,870 ¿Kang Yi? 51 00:03:25,071 --> 00:03:26,402 ¿De ninguna manera? 52 00:03:28,141 --> 00:03:30,336 Yo también escuché eso 53 00:03:31,844 --> 00:03:35,143 Debe haber ganado mucho 54 00:03:35,782 --> 00:03:38,307 es genial ganar mucho dinero 55 00:03:42,121 --> 00:03:43,349 me voy 56 00:03:43,656 --> 00:03:44,315 Adiós 57 00:03:44,557 --> 00:03:45,182 Adiós 58 00:03:45,458 --> 00:03:46,083 Adiós 59 00:03:46,359 --> 00:03:47,348 buenas noches 60 00:03:47,660 --> 00:03:49,127 buenas noches 61 00:03:49,362 --> 00:03:50,226 Nos vemos mañana 62 00:03:50,463 --> 00:03:53,193 buenas noches 63 00:04:02,175 --> 00:04:08,774 Cometió un delito y fue encarcelado. estoy seguro 64 00:04:12,652 --> 00:04:16,383 ¿En serio? 65 00:04:20,793 --> 00:04:23,819 Hisako dijo que fue trasladado a un lugar lejano. 66 00:04:24,230 --> 00:04:25,959 no existe tal cosa 67 00:04:26,399 --> 00:04:28,367 ¿Qué empresa? 68 00:04:34,474 --> 00:04:35,736 es tu turno 69 00:04:35,975 --> 00:04:36,373 puedo hacerlo 70 00:04:36,476 --> 00:04:37,704 bueno 71 00:04:51,891 --> 00:04:58,820 Pase lo que pase, la gente de la calle comercial ha vuelto. 72 00:04:59,632 --> 00:05:03,693 vamos a salir a celebrar 73 00:05:04,304 --> 00:05:08,035 Así se decide 74 00:05:08,408 --> 00:05:09,966 Que bonito, ¿vale? 75 00:05:11,944 --> 00:05:14,538 mucho tiempo esperando 76 00:05:53,319 --> 00:05:55,810 Tranquilo 77 00:05:56,889 --> 00:05:58,584 Tranquilo 78 00:05:59,559 --> 00:06:02,460 Tranquilo 79 00:06:03,229 --> 00:06:04,662 Tranquilo 80 00:06:06,833 --> 00:06:08,733 El sonido de las cigarras suena a silencio, pero puede atravesar las rocas. 81 00:06:08,935 --> 00:06:10,197 El sonido de las cigarras suena a silencio, pero puede atravesar las rocas. 82 00:06:10,403 --> 00:06:12,132 Poemas de Matsuo Basho 83 00:06:15,508 --> 00:06:17,703 ¿No estudiaste bien cuando papá no estaba? 84 00:06:26,686 --> 00:06:27,846 mañana 85 00:06:28,154 --> 00:06:28,950 mañana 86 00:06:29,122 --> 00:06:30,316 tablón de anuncios 87 00:06:32,759 --> 00:06:34,624 el gatito esta aqui 88 00:06:34,861 --> 00:06:37,352 No es de extrañar, a veces escucho a los gatos maullar. 89 00:06:43,536 --> 00:06:44,503 me voy 90 00:06:45,705 --> 00:06:46,672 ten cuidado 91 00:06:48,174 --> 00:06:49,368 Adiós 92 00:06:50,376 --> 00:06:54,142 ¿Escribes libros en casa? 93 00:06:54,580 --> 00:06:56,207 También se puede decir que 94 00:06:56,416 --> 00:07:00,477 ¿Qué escribir? ¿novedoso? 95 00:07:00,720 --> 00:07:03,746 También traduje novelas, pero no podía ganar dinero. 96 00:07:03,956 --> 00:07:05,685 Entonces solo escribo libros especializados. 97 00:07:06,192 --> 00:07:07,386 ¿Qué libro especial? 98 00:07:07,994 --> 00:07:10,690 La economía es bastante complicada. 99 00:07:10,963 --> 00:07:11,520 mañana 100 00:07:11,697 --> 00:07:12,220 mañana 101 00:07:12,398 --> 00:07:12,955 me voy 102 00:07:13,199 --> 00:07:14,131 Adiós 103 00:07:15,868 --> 00:07:18,132 ¿Ha vuelto? 104 00:07:18,738 --> 00:07:19,670 si 105 00:07:20,640 --> 00:07:22,972 ¡Hong! 106 00:07:25,077 --> 00:07:26,135 Adiós 107 00:07:40,860 --> 00:07:42,987 Esta casa está realmente ruinosa. 108 00:08:08,855 --> 00:08:10,789 ¿Por qué no repararlo? 109 00:08:36,015 --> 00:08:37,778 Salón de té Osawa 110 00:08:38,084 --> 00:08:40,882 Salón de té Osawa 111 00:08:55,034 --> 00:08:56,626 ¿Entrará? 112 00:08:56,936 --> 00:08:58,528 debería ser 113 00:09:03,175 --> 00:09:04,642 viniendo, viniendo 114 00:09:05,878 --> 00:09:07,175 ¿Entrando? 115 00:09:11,183 --> 00:09:12,343 hola 116 00:09:17,490 --> 00:09:18,787 ¿Qué está pasando? 117 00:09:39,078 --> 00:09:41,444 Todos quieren ir a beber juntos, ¿verdad? 118 00:09:55,294 --> 00:09:56,852 El señor Ishida llamó 119 00:09:57,029 --> 00:09:57,961 ¿Ah? 120 00:09:58,164 --> 00:09:59,791 El señor Ishida llamó para verte. 121 00:10:04,470 --> 00:10:05,494 ¿Qué está pasando? 122 00:10:06,272 --> 00:10:08,399 ¿No sabrías si lo llamaras? 123 00:10:50,282 --> 00:10:55,720 ¿Por qué Hisako no dejó a ese hombre ocioso? 124 00:10:56,188 --> 00:10:57,314 Eres tan franco 125 00:10:58,491 --> 00:11:03,929 En realidad, él no era así antes. 126 00:11:04,130 --> 00:11:07,930 En la secundaria obtuvo buenas notas. 127 00:11:08,334 --> 00:11:10,632 Otro atleta 128 00:11:11,037 --> 00:11:12,664 ¿Listo? 129 00:11:16,042 --> 00:11:17,532 ojos cerrados 130 00:11:17,843 --> 00:11:19,708 Cuando estás nervioso, te cierras. 131 00:11:19,945 --> 00:11:22,243 tengo algunas fotos interesantes 132 00:11:22,782 --> 00:11:24,409 cabeza hacia adelante 133 00:11:27,420 --> 00:11:28,785 tienes razón 134 00:11:36,195 --> 00:11:38,060 tan gracioso 135 00:11:40,666 --> 00:11:42,463 es un asiento pequeño 136 00:11:47,973 --> 00:11:49,338 Esta es Hamaka 137 00:11:55,548 --> 00:11:58,108 Se ve completamente diferente 138 00:11:58,350 --> 00:12:03,720 La primera vez que salió de casa fue cuando tenía 29 años. 139 00:12:04,724 --> 00:12:05,986 ¿Para qué? 140 00:12:06,192 --> 00:12:09,684 Yo tampoco lo sé 141 00:12:14,800 --> 00:12:16,267 ¿Reconoces a esta persona? 142 00:12:18,037 --> 00:12:19,561 el es aturdido 143 00:12:20,606 --> 00:12:22,506 que hermoso marido 144 00:12:23,609 --> 00:12:25,474 este es el 145 00:12:26,011 --> 00:12:31,608 En ese momento Domei tenía 27 o 28 años. 146 00:12:33,586 --> 00:12:35,520 el aturdimiento esta muerto 147 00:12:37,823 --> 00:12:40,314 poco después de su muerte 148 00:12:40,526 --> 00:12:43,359 Binaka se escapó de casa 149 00:12:56,075 --> 00:12:57,474 papá 150 00:12:58,077 --> 00:12:59,704 ¿Qué tipo de zapatillas quieres? 151 00:12:59,945 --> 00:13:01,139 lo que sea 152 00:13:01,547 --> 00:13:02,479 ¿El blanco es bueno? 153 00:13:02,648 --> 00:13:04,081 bueno 154 00:13:05,251 --> 00:13:07,242 ¿Cuál es la talla de zapato de papá? 155 00:13:07,820 --> 00:13:08,946 Incidente del 7 de julio 156 00:13:09,288 --> 00:13:10,482 No 007 157 00:13:29,942 --> 00:13:31,409 Ah... 158 00:13:32,378 --> 00:13:35,142 ¿Recuerdas la boda de Domei? 159 00:13:35,347 --> 00:13:38,373 Recuerda que fui a felicitarlos. 160 00:13:38,751 --> 00:13:41,447 ¿Cómo eran Osawa y Domei en ese momento? 161 00:13:41,654 --> 00:13:43,519 ¿Cómo fue entonces? 162 00:13:44,089 --> 00:13:48,822 Ambos estan muy felices 163 00:13:57,102 --> 00:14:00,629 ¿Se casaron en una cita a ciegas? 164 00:14:01,140 --> 00:14:03,131 No 165 00:14:03,342 --> 00:14:09,076 Osawa es hospitalizado a menudo 166 00:14:09,281 --> 00:14:12,739 Domei fue al hospital para cuidarlo. 167 00:14:20,025 --> 00:14:20,992 ¿Por qué preguntas? 168 00:14:58,898 --> 00:15:00,798 Salón de té Osawa 169 00:15:02,768 --> 00:15:04,235 por favor espera 170 00:15:04,470 --> 00:15:06,131 que bonito numero de telefono 171 00:15:06,338 --> 00:15:07,566 gracias 172 00:15:07,773 --> 00:15:08,762 bienvenido 173 00:15:08,941 --> 00:15:12,206 Hola, oh, Changzi 174 00:15:20,653 --> 00:15:23,053 Kang Yi ha vuelto 175 00:15:27,359 --> 00:15:29,054 si 176 00:15:30,362 --> 00:15:33,490 Quiere usar muletas 177 00:15:42,308 --> 00:15:44,674 Sr. Hamanaka 178 00:15:44,843 --> 00:15:45,673 si 179 00:15:47,112 --> 00:15:48,101 Por favor entra 180 00:15:50,082 --> 00:15:53,142 papá, es tu turno 181 00:15:55,554 --> 00:15:56,248 Lamento molestarte 182 00:15:56,455 --> 00:15:57,683 gracias 183 00:16:21,113 --> 00:16:22,171 Sr. Hamanaka 184 00:16:24,283 --> 00:16:26,046 Yeso eliminado 185 00:16:28,887 --> 00:16:30,013 eso es bueno 186 00:16:32,791 --> 00:16:33,780 ponlo arriba 187 00:16:37,496 --> 00:16:38,428 ¿Dónde está papá? 188 00:16:38,731 --> 00:16:40,028 viendo al medico 189 00:16:41,600 --> 00:16:44,125 ¿Duele? 190 00:17:14,166 --> 00:17:17,226 Estas tijeras son muy útiles. 191 00:17:17,436 --> 00:17:18,801 si 192 00:18:26,738 --> 00:18:27,727 lo siento 193 00:18:28,440 --> 00:18:29,464 esta bien 194 00:18:30,776 --> 00:18:32,368 Has estado ocupado, ¿verdad? 195 00:18:32,644 --> 00:18:33,702 si 196 00:18:39,718 --> 00:18:41,515 La salud de papá no es tan buena como solía ser. 197 00:18:41,687 --> 00:18:43,712 el esta bien 198 00:18:48,927 --> 00:18:53,887 Hermano, ¿planeas sentar cabeza esta vez? 199 00:19:00,806 --> 00:19:02,171 Yo tampoco estoy seguro 200 00:19:04,276 --> 00:19:10,909 Es un gran tabú hablar de ti cuando no estás cerca. 201 00:19:16,155 --> 00:19:19,420 A Hisako tampoco pareció importarle. 202 00:19:25,631 --> 00:19:27,428 ¿Qué tabú? 203 00:19:33,272 --> 00:19:37,606 la deuda de papa 204 00:20:03,468 --> 00:20:08,098 Es cuando vuelves, ¿verdad? 205 00:20:11,076 --> 00:20:14,170 Shiro también ha vuelto 206 00:20:14,546 --> 00:20:19,210 vino a visitarme antes 207 00:20:19,451 --> 00:20:21,146 ¿En serio? 208 00:20:23,188 --> 00:20:26,487 Me quedé un rato y luego me fui. 209 00:20:30,295 --> 00:20:33,230 ¿Sigue en Tokio? 210 00:20:44,409 --> 00:20:47,071 Así se hacen los negocios 211 00:20:48,146 --> 00:20:50,546 Es lo mismo con cualquier negocio. 212 00:20:52,751 --> 00:20:55,015 Compré este electrodoméstico una vez. 213 00:20:55,454 --> 00:20:58,548 No tendré que volver a comprarlo en mucho tiempo. 214 00:21:02,661 --> 00:21:04,629 ¿Podrá sobrevivir la tienda? 215 00:21:06,365 --> 00:21:10,028 Yo también 216 00:21:15,507 --> 00:21:18,806 Kang Yi, ¿qué opinas? 217 00:21:25,117 --> 00:21:27,551 Papá, ¿cuántos años tienes este año? 218 00:21:29,855 --> 00:21:34,656 Todos lo sabéis, ¿verdad? 219 00:22:05,023 --> 00:22:06,650 hola hermana 220 00:22:06,958 --> 00:22:08,016 hola 221 00:22:16,568 --> 00:22:19,935 Los jacintos están floreciendo, que hermosos. 222 00:22:22,741 --> 00:22:24,709 Comprado en la feria del templo. 223 00:22:28,213 --> 00:22:30,408 Devuélvete esto 224 00:22:30,882 --> 00:22:31,974 gracias 225 00:22:38,056 --> 00:22:39,523 ¿Cómo está Kang Yi? 226 00:22:41,626 --> 00:22:43,059 Muy bueno 227 00:22:45,263 --> 00:22:47,731 ven a mi casa a cenar algun dia 228 00:22:59,511 --> 00:23:02,878 Entendido, tómate tu tiempo. 229 00:23:03,048 --> 00:23:04,174 ¿Qué? 230 00:23:04,583 --> 00:23:08,383 Tómate tu tiempo, puede que llegue tarde 231 00:23:09,054 --> 00:23:10,385 Luego 30 minutos 232 00:23:11,523 --> 00:23:12,683 bueno 233 00:23:29,074 --> 00:23:31,338 El mandarín tiene cuatro tonos. 234 00:23:31,710 --> 00:23:36,044 ¿Cómo se dice esto en chino? 235 00:23:36,281 --> 00:23:39,307 computadora 236 00:23:39,651 --> 00:23:41,084 ¿Electricidad? 237 00:23:41,453 --> 00:23:42,681 computadora 238 00:23:42,888 --> 00:23:43,980 electricidad 239 00:23:44,220 --> 00:23:46,080 cerebro 240 00:23:48,693 --> 00:23:50,627 ¿Cómo escribir la palabra? 241 00:23:53,598 --> 00:23:55,964 Electricidad de aparatos eléctricos, cerebro del cerebro humano. 242 00:24:01,706 --> 00:24:03,799 Debería haber un gran cartel frente a la tienda. 243 00:24:04,009 --> 00:24:08,036 Escribe palabras como gran venta, gran sangrado, etc. 244 00:24:08,380 --> 00:24:10,507 Nunca promocionamos a precios bajos. 245 00:24:11,917 --> 00:24:14,249 La calidad no necesariamente gana 246 00:24:15,287 --> 00:24:16,549 tu tambien tienes razon 247 00:24:29,367 --> 00:24:34,464 ¿Alguna pregunta más? 248 00:24:35,173 --> 00:24:38,142 Problemas de personal 249 00:24:39,411 --> 00:24:41,777 Nomura, regresa a tu ciudad natal. 250 00:24:41,980 --> 00:24:44,540 La vida allí es placentera y tranquila. 251 00:24:47,919 --> 00:24:50,251 no quiero cultivar naranjas 252 00:24:51,423 --> 00:24:53,914 Las mandarinas que cultivas son tan dulces. 253 00:24:54,259 --> 00:24:58,559 Las naranjas que cultivan sus padres son las más deliciosas. 254 00:24:59,297 --> 00:25:01,959 Matsunaga, ¿por qué no vuelves a Aomori? 255 00:25:02,167 --> 00:25:04,465 Lo que más odio es el hielo y la nieve. 256 00:25:05,203 --> 00:25:08,229 Tengo muchas ganas de verte en la nieve. 257 00:25:09,007 --> 00:25:11,771 ¿Qué opinas de Hamaka? 258 00:25:13,211 --> 00:25:14,473 mucho tiempo esperando 259 00:25:14,646 --> 00:25:15,578 gracias 260 00:25:18,216 --> 00:25:20,241 Él será el gerente de la tienda, ¿verdad? 261 00:25:20,819 --> 00:25:22,343 no lo sé 262 00:25:22,921 --> 00:25:25,219 Hay demasiados empleados en la tienda. 263 00:25:25,423 --> 00:25:26,481 es tu turno 264 00:25:28,193 --> 00:25:29,285 puedo hacerlo 265 00:25:29,794 --> 00:25:32,456 En definitiva, si sale comida no habrá problema. 266 00:27:27,646 --> 00:27:29,978 Papá también puede ayudar, ¿verdad? 267 00:27:31,383 --> 00:27:33,283 es tu trabajo 268 00:27:35,987 --> 00:27:37,614 te estoy esperando afuera 269 00:27:46,598 --> 00:27:48,589 ¿Dónde ir en verano? 270 00:27:49,634 --> 00:27:50,760 ir a la playa 271 00:27:51,136 --> 00:27:54,435 Ir a la playa todos los años es aburrido 272 00:27:55,440 --> 00:27:56,805 Ir a escalar montañas 273 00:27:57,175 --> 00:27:59,075 no tenemos un auto 274 00:28:01,813 --> 00:28:03,542 ¿Dónde está el auto de tu hermano? 275 00:28:05,550 --> 00:28:07,484 no iré este año 276 00:28:07,686 --> 00:28:09,847 Está bien, vayamos a la playa. 277 00:28:10,288 --> 00:28:11,949 ustedes dos vayan 278 00:28:12,957 --> 00:28:14,584 ¿Nosotros dos? 279 00:28:30,575 --> 00:28:34,272 Recuerdo a todos los estudiantes en ese momento. 280 00:28:35,113 --> 00:28:38,640 Lo más impresionante es 281 00:28:39,851 --> 00:28:44,720 Ogino, Kaneki 282 00:28:45,724 --> 00:28:47,316 sasaki 283 00:28:47,959 --> 00:28:52,521 Sasaki ya era articulado cuando era niño. 284 00:28:52,731 --> 00:28:55,325 El niño que se cayó del árbol 285 00:28:56,134 --> 00:28:57,260 si 286 00:28:57,368 --> 00:28:57,857 hola 287 00:28:58,103 --> 00:28:58,569 si 288 00:28:58,837 --> 00:28:59,531 hola 289 00:28:59,804 --> 00:29:00,793 entra 290 00:29:01,239 --> 00:29:03,799 ¿Dónde está ese árbol en el campus? 291 00:29:05,076 --> 00:29:09,775 Muchos niños se han caído 292 00:29:10,115 --> 00:29:15,883 Finalmente, trasplantaron el árbol al parque. 293 00:29:47,619 --> 00:29:48,586 un paquete de cigarrillos 294 00:29:54,025 --> 00:29:57,119 Los escritores pueden trabajar en cualquier lugar 295 00:29:57,362 --> 00:29:59,557 No restringido por geografía 296 00:29:59,831 --> 00:30:01,696 ¿Entonces te escaparás de casa tarde o temprano? 297 00:30:02,333 --> 00:30:03,527 si 298 00:30:05,570 --> 00:30:07,800 Tan gratis, tan bueno 299 00:30:08,006 --> 00:30:09,030 ¿En serio? 300 00:30:11,342 --> 00:30:14,175 ¿Tienes novia? 301 00:30:17,782 --> 00:30:20,410 Parece que yo también quiero encontrar uno. 302 00:30:22,220 --> 00:30:25,485 ¿Cómo os conocisteis Hamaka y tú? 303 00:30:26,825 --> 00:30:28,690 Olvidé 304 00:30:31,362 --> 00:30:34,126 Es imposible olvidar estas cosas, ¿verdad? 305 00:31:47,038 --> 00:31:53,136 En China regalamos cuadros de grullas a personas mayores 306 00:31:54,012 --> 00:31:55,001 ¿Por qué? 307 00:31:55,346 --> 00:31:57,780 La grúa representa la longevidad 308 00:31:58,483 --> 00:32:01,247 Realmente me molesta cuando dices eso 309 00:32:01,452 --> 00:32:02,180 te he pedido disculpas 310 00:32:02,253 --> 00:32:03,413 ¿Qué pasa con Japón? 311 00:32:03,721 --> 00:32:05,780 Nada especial para regalar 312 00:32:06,057 --> 00:32:09,185 Las grullas viven mil años, las tortugas viven diez mil años. 313 00:32:09,861 --> 00:32:10,919 ¿Eso es? 314 00:32:11,162 --> 00:32:12,186 Es decir, ¿dónde está la grúa...? 315 00:32:20,405 --> 00:32:21,303 lo siento 316 00:32:21,706 --> 00:32:23,640 ¿Puedes mostrármelo? 317 00:32:24,175 --> 00:32:25,608 por favor 318 00:32:31,449 --> 00:32:33,781 lo siento 319 00:32:34,953 --> 00:32:36,045 lo siento mucho 320 00:32:37,021 --> 00:32:40,957 Esta es una técnica de pintura china. 321 00:32:46,364 --> 00:32:47,956 una persona mas 322 00:32:48,166 --> 00:32:49,793 Si, una persona más 323 00:32:50,201 --> 00:32:55,138 Se abrió una tienda de cangrejos frente a la estación; contrate a un empleado allí. 324 00:32:55,440 --> 00:32:57,067 ¿No sería mejor? 325 00:32:57,208 --> 00:33:00,041 Soy joven y prometedor y definitivamente estaré calificado. 326 00:33:00,311 --> 00:33:03,644 Si no soy sensible a las ladillas, definitivamente lo haré. 327 00:33:13,491 --> 00:33:14,651 maestro 328 00:33:18,830 --> 00:33:21,298 ¿Cuál debería ser el patrón aquí? 329 00:33:24,602 --> 00:33:25,899 Déjame echar un vistazo 330 00:34:00,371 --> 00:34:02,271 Dos ladrillos de tofu 331 00:34:02,774 --> 00:34:04,503 La bombilla ya no es necesaria. 332 00:34:04,776 --> 00:34:06,004 matarlo 333 00:34:06,244 --> 00:34:06,801 Lo tengo 334 00:34:12,150 --> 00:34:12,980 Adiós 335 00:34:17,622 --> 00:34:18,714 yo me voy primero 336 00:34:19,190 --> 00:34:19,918 bueno 337 00:34:24,328 --> 00:34:25,295 hola 338 00:34:26,864 --> 00:34:28,092 Tal como esperaba 339 00:34:28,466 --> 00:34:31,594 El libro que me prestaste es muy útil. 340 00:34:33,337 --> 00:34:34,736 eso es bueno 341 00:34:35,339 --> 00:34:36,328 Número 14 342 00:34:36,607 --> 00:34:38,472 Lo vi la semana pasada 343 00:34:43,247 --> 00:34:44,145 ¿Qué tan hermoso es? 344 00:34:44,348 --> 00:34:45,315 arriba 345 00:34:49,220 --> 00:34:52,053 Que hermoso, discúlpame. 346 00:34:52,857 --> 00:34:54,188 sube 347 00:35:00,064 --> 00:35:01,292 Lo siento, vino de repente. 348 00:35:01,632 --> 00:35:02,690 mucho trabajo 349 00:35:04,402 --> 00:35:05,801 espera un momento 350 00:35:13,311 --> 00:35:15,006 Todo lo que deseas ha sido hecho. 351 00:35:15,213 --> 00:35:18,148 Gracias por tu arduo trabajo. ¿Va bien el trabajo? 352 00:35:18,483 --> 00:35:22,010 Todo el mundo dice que enseño bien, por eso tengo más alumnos. 353 00:35:24,222 --> 00:35:25,553 Esta es una pulsera 354 00:35:26,858 --> 00:35:28,291 La señorita Shirai 355 00:35:30,528 --> 00:35:31,790 tan hermosa 356 00:35:32,029 --> 00:35:33,257 Este es un collar 357 00:35:33,698 --> 00:35:37,896 Hayashida, oh, hiciste una forma de corazón. 358 00:35:38,302 --> 00:35:40,167 Este es el collar de Saito. 359 00:35:40,404 --> 00:35:43,373 Si, Saito 360 00:35:45,376 --> 00:35:48,834 este es un regalo para ti 361 00:35:52,350 --> 00:35:54,079 muy hermosa 362 00:35:55,419 --> 00:35:56,909 ¿Por qué me lo diste? 363 00:37:13,698 --> 00:37:15,165 me asuste 364 00:37:17,001 --> 00:37:18,628 ¿Qué quieres comer? 365 00:37:21,806 --> 00:37:24,434 Fideos, déjame comer fideos. 366 00:37:24,675 --> 00:37:26,074 ¿Quieres café también? 367 00:37:28,212 --> 00:37:29,440 bueno 368 00:37:32,083 --> 00:37:34,517 ¿Con quién hablaste ese día? 369 00:37:35,253 --> 00:37:36,515 ¿Qué? 370 00:37:37,054 --> 00:37:40,285 La cabina telefónica frente a la estación, sigues hablando por teléfono. 371 00:37:43,995 --> 00:37:45,758 No tiene nada que ver contigo 372 00:37:49,734 --> 00:37:51,668 ¿No puedes hacer una llamada telefónica afuera? 373 00:37:55,306 --> 00:38:00,972 Es una relación extraña, así que rompámosla. 374 00:38:03,447 --> 00:38:05,381 Esto te queda muy bien 375 00:38:06,150 --> 00:38:07,583 No tiene nada que ver contigo 376 00:38:11,389 --> 00:38:12,879 ¿Cómo están tus pies? 377 00:38:14,659 --> 00:38:16,320 No tiene nada que ver contigo 378 00:38:16,727 --> 00:38:19,161 Nada tiene nada que ver conmigo 379 00:38:26,904 --> 00:38:29,668 Sí, ya no tiene nada que ver contigo. 380 00:38:41,152 --> 00:38:42,779 gran venta 381 00:38:43,254 --> 00:38:47,247 Es tan ambicioso que nos trae problemas. 382 00:38:48,125 --> 00:38:50,184 continuemos 383 00:38:56,867 --> 00:38:58,425 La tienda te la dejamos a ti. 384 00:38:58,936 --> 00:39:00,267 Adiós 385 00:39:04,675 --> 00:39:06,870 ¿Dónde está Hiro? ¿Fuiste a comer? 386 00:39:07,878 --> 00:39:09,209 el ha comido 387 00:39:09,647 --> 00:39:10,636 ¿En serio? 388 00:39:10,948 --> 00:39:11,778 hola 389 00:39:12,049 --> 00:39:13,880 Tres bombillas de 100W 390 00:39:14,552 --> 00:39:16,417 bombilla de 100w 391 00:39:28,466 --> 00:39:33,062 Total 520 yenes 392 00:39:42,847 --> 00:39:44,144 vamos a comer 393 00:39:44,882 --> 00:39:46,509 vamos a comer 394 00:39:51,489 --> 00:39:52,649 ¿Qué está pasando? 395 00:39:58,662 --> 00:40:00,527 todos 396 00:40:04,502 --> 00:40:07,232 quiero reformar esa tienda 397 00:40:09,573 --> 00:40:11,973 Ya que la tienda de electrodomésticos no tiene futuro 398 00:40:13,344 --> 00:40:15,778 es mejor reformar 399 00:40:28,626 --> 00:40:33,120 Bienvenidos, gracias a todos por su apoyo. 400 00:40:33,397 --> 00:40:36,127 Gran inauguración del "Hamanaka Super World" 401 00:40:36,400 --> 00:40:39,198 El edificio más plano de la ciudad y con más bienes. 402 00:40:39,537 --> 00:40:41,368 30% de descuento en artículos más grandes 403 00:40:41,705 --> 00:40:44,367 Los artículos de segunda mano comienzan desde 500 yenes. 404 00:40:44,675 --> 00:40:50,272 Sega Saturn y Play Station con 20% de descuento 405 00:40:50,948 --> 00:40:51,573 Todavía debemos una caja 406 00:40:51,749 --> 00:40:55,276 Envíame una caja hoy 407 00:40:55,553 --> 00:40:58,488 Papá, una caja de "Twilight Ultimate Battle" 408 00:41:07,231 --> 00:41:08,755 ¿Cuándo se lanzará esto? 409 00:41:09,333 --> 00:41:10,732 diciembre 410 00:41:11,869 --> 00:41:13,393 Por favor vuelve entonces 411 00:41:14,672 --> 00:41:16,435 ¿Quiero conseguir fichas primero? 412 00:41:16,774 --> 00:41:17,900 tan asombroso 413 00:41:18,175 --> 00:41:20,905 No esperaba que Kang Yi fuera tan inteligente. 414 00:41:21,078 --> 00:41:24,047 Buen negocio al principio. 415 00:41:24,248 --> 00:41:28,241 Pero los buenos tiempos pueden no durar 416 00:41:28,853 --> 00:41:33,881 Sega Saturn y Play Station con 20% de descuento 417 00:41:34,158 --> 00:41:36,991 10% de descuento en artículos más grandes 418 00:41:56,447 --> 00:41:58,142 ¿Escuchas esto? 419 00:42:03,587 --> 00:42:04,645 no escuches 420 00:42:11,729 --> 00:42:14,027 ¿Qué pasa con este? 421 00:42:15,199 --> 00:42:16,097 bueno 422 00:42:25,309 --> 00:42:29,746 Los videojuegos serán cada vez más avanzados 423 00:42:30,314 --> 00:42:32,908 Alto potencial de desarrollo 424 00:42:33,150 --> 00:42:34,048 yo también estoy de acuerdo 425 00:42:34,251 --> 00:42:36,651 Ya sabes, el modelo es real. 426 00:42:37,488 --> 00:42:39,353 modelo real 427 00:42:40,157 --> 00:42:41,556 Es una realidad simulada 428 00:42:41,825 --> 00:42:42,621 modelo 429 00:42:42,960 --> 00:42:43,585 Simulación 430 00:42:43,827 --> 00:42:44,486 ¿Simulación? 431 00:42:44,562 --> 00:42:45,529 es una simulación 432 00:42:45,729 --> 00:42:51,031 Sí, simulación. Esta simulación es real. 433 00:42:51,569 --> 00:42:52,399 ¿Estás bien? 434 00:42:53,504 --> 00:42:56,496 Estas cosas se implementan concretamente. 435 00:42:56,807 --> 00:42:59,367 será divertido 436 00:43:02,179 --> 00:43:05,876 La forma de pensar de los niños también cambiará 437 00:43:09,386 --> 00:43:10,853 lo siento, llego tarde 438 00:43:11,055 --> 00:43:12,079 Xiao Wu, hoy llegaré tarde. 439 00:43:12,289 --> 00:43:13,085 lo siento 440 00:43:13,457 --> 00:43:14,151 esta bien 441 00:43:17,127 --> 00:43:20,893 Aunque no sé cómo cambiaremos 442 00:43:22,800 --> 00:43:23,732 bienvenido 443 00:43:24,835 --> 00:43:25,802 bienvenido 444 00:43:26,236 --> 00:43:27,168 para ti 445 00:43:27,438 --> 00:43:28,097 gracias 446 00:43:28,305 --> 00:43:29,465 como siempre 447 00:43:31,709 --> 00:43:35,201 Kang Yi realmente no sabía que eras tan poderoso. 448 00:43:35,713 --> 00:43:36,873 ¿De qué estás hablando? 449 00:43:38,282 --> 00:43:40,512 ¿Dónde aprendiste estas cosas? 450 00:43:40,751 --> 00:43:41,979 No 451 00:43:42,219 --> 00:43:46,121 Debe haber uno, de lo contrario no podría conseguirlo. 452 00:43:46,523 --> 00:43:47,820 Xiao Wu, dame un poco de agua. 453 00:43:48,025 --> 00:43:48,957 si 454 00:43:49,593 --> 00:43:52,084 Lo investigaré y lo pondré aquí. 455 00:43:52,429 --> 00:43:55,159 limpiaré más tarde 456 00:43:55,799 --> 00:43:56,629 gracias 457 00:43:57,768 --> 00:43:58,928 gracias 458 00:43:59,370 --> 00:44:02,828 Déjame prestarte el CD del que hablamos la última vez. 459 00:44:03,607 --> 00:44:04,801 gracias 460 00:44:05,576 --> 00:44:07,203 debes escuchar 461 00:44:08,212 --> 00:44:09,702 Lo acabas de comprar 462 00:44:09,947 --> 00:44:11,312 cerrar 463 00:44:11,915 --> 00:44:13,780 un paquete de cigarrillos 464 00:44:29,266 --> 00:44:30,494 hola 465 00:44:30,701 --> 00:44:32,464 ¿Qué? 466 00:44:33,003 --> 00:44:34,402 ¿cómo? 467 00:44:35,539 --> 00:44:36,904 ¿Qué? 468 00:44:38,709 --> 00:44:42,839 Xiao Wu, ¿qué opinas de ella? 469 00:44:44,481 --> 00:44:49,919 Ella también tiene un lado competitivo. 470 00:44:50,120 --> 00:44:54,853 ¿En serio? En realidad tu... 471 00:44:56,093 --> 00:44:57,617 Todavía está bien 472 00:44:59,430 --> 00:45:04,333 ¿Qué? Entonces, ¿qué opinas de Xiao Wu? 473 00:45:05,436 --> 00:45:07,097 nada 474 00:45:38,068 --> 00:45:40,434 como una muy buena persona 475 00:45:43,307 --> 00:45:45,275 hablamos en serio 476 00:45:45,442 --> 00:45:50,345 Vamos, no tengo absolutamente ninguna intención de hacer esto. 477 00:45:51,882 --> 00:45:55,682 Puedes romper la relación con Daze. 478 00:45:55,986 --> 00:45:58,511 No es necesario trabajar duro para cuidar el salón de té. 479 00:45:58,722 --> 00:46:01,088 Han pasado casi 20 años desde que murió mi hermano. 480 00:46:01,425 --> 00:46:03,325 Pasó en un abrir y cerrar de ojos 481 00:46:05,562 --> 00:46:07,962 Mamá, es hora de irse. 482 00:46:08,465 --> 00:46:13,095 Sí, yo también me quedé mucho tiempo. 483 00:46:14,104 --> 00:46:15,731 ¿Tus padres están acostumbrados a la vida en Okayama? 484 00:46:16,039 --> 00:46:16,971 son buenos 485 00:46:17,174 --> 00:46:19,734 ¿En serio? 486 00:46:28,619 --> 00:46:31,110 Mi libro finalmente está listo para su publicación. 487 00:46:31,922 --> 00:46:34,982 Definitivamente lo compraré 488 00:46:35,259 --> 00:46:36,749 te lo daré 489 00:46:36,960 --> 00:46:39,326 Quizás algunas partes sean más profundas. 490 00:46:42,900 --> 00:46:44,231 hola 491 00:46:48,038 --> 00:46:50,700 Desfile caliente, desfile caliente 492 00:46:50,941 --> 00:46:52,533 Papá, ¿adónde vas? 493 00:46:53,043 --> 00:46:59,471 Todos vienen al desfile caliente. 494 00:47:11,195 --> 00:47:14,756 Felicitaciones por encaminar su negocio 495 00:47:14,965 --> 00:47:15,897 si 496 00:47:20,437 --> 00:47:23,736 Ese hospital es donde se quedó Daze. 497 00:47:26,910 --> 00:47:31,711 Sí, me quedé mucho tiempo. 498 00:47:34,985 --> 00:47:37,351 ¿Domei debe venir a verlo a menudo? 499 00:47:38,555 --> 00:47:41,422 ¿Qué estaba haciendo Hamaka en ese momento? 500 00:47:42,426 --> 00:47:44,656 ¿Importa? 501 00:49:36,306 --> 00:49:39,139 Dijo que sucedió hace mucho tiempo. 502 00:49:40,010 --> 00:49:43,173 De hecho, son sólo 20 años. 503 00:49:44,881 --> 00:49:47,145 Que hermoso padre piensa 504 00:49:47,351 --> 00:49:50,616 Tarde o temprano se casarán 505 00:49:51,088 --> 00:49:52,953 ¿Qué tan hermosa crees que es Hamakawa? 506 00:49:54,257 --> 00:49:56,191 ¿Lo compras o no? 507 00:49:56,727 --> 00:49:57,785 ¿a donde vaya? 508 00:49:58,161 --> 00:49:59,628 supermercado 509 00:50:01,131 --> 00:50:03,258 quiero este 510 00:50:04,267 --> 00:50:06,861 Si, pero al final 511 00:50:07,204 --> 00:50:08,899 No mires la alta y poderosa carne de Hamanaka. 512 00:50:09,206 --> 00:50:11,470 el esta vacilante 513 00:50:11,775 --> 00:50:14,107 es solo mi idea 514 00:50:16,113 --> 00:50:21,847 Todos piensan que Domei se casará con Hamanaka 515 00:50:30,260 --> 00:50:31,887 ¿Dónde está Daze? 516 00:50:32,329 --> 00:50:36,766 Alguien siempre lo ha amado 517 00:50:37,134 --> 00:50:41,628 Es una pena que no le guste esa persona, solo ama a Duomei. 518 00:50:41,872 --> 00:50:48,801 Este hombre, Osawa, está bastante deprimido. 519 00:50:49,079 --> 00:50:53,607 Él y Domei no son compatibles. 520 00:50:54,885 --> 00:51:00,414 pero se casaron 521 00:51:04,194 --> 00:51:08,756 ¿Qué pasa con esto? 522 00:51:09,232 --> 00:51:14,932 Domei tampoco es una persona débil. 523 00:51:16,506 --> 00:51:25,175 Pero de repente se casaron. 524 00:51:28,985 --> 00:51:30,418 ¿Por qué? 525 00:51:34,925 --> 00:51:44,391 La salud de Daze está empeorando cada vez más. 526 00:51:44,601 --> 00:51:52,372 Domei lo vio así y empezó a simpatizar con él. 527 00:51:52,642 --> 00:51:55,133 O compadecerlo 528 00:51:57,547 --> 00:51:59,913 lástima de él 529 00:52:01,785 --> 00:52:04,549 ¿Se casó con él porque sentía lástima por él? 530 00:52:10,560 --> 00:52:15,293 ¿No podría ser éste un motivo para casarse? 531 00:52:20,070 --> 00:52:29,468 Aunque Hamanaka entiende sus pensamientos. 532 00:52:29,779 --> 00:52:32,213 pero el esta triste 533 00:52:44,694 --> 00:52:45,626 gracias 534 00:53:15,058 --> 00:53:17,492 Tu hermano llamó 535 00:53:18,195 --> 00:53:21,995 ¿Dijiste que no te comunicarías con él? 536 00:53:27,204 --> 00:53:29,229 que molestia 537 00:53:34,177 --> 00:53:35,667 ¿Tienes fiebre? 538 00:53:38,548 --> 00:53:41,449 37,5 grados en casa 539 00:53:42,819 --> 00:53:44,912 Hace unos 39 grados ahora 540 00:53:47,724 --> 00:53:49,487 Debes estar sobrecargado de trabajo 541 00:53:52,195 --> 00:53:54,686 Vete a casa y duerme 542 00:53:55,665 --> 00:53:58,862 Dormir es la mejor manera de tratar los resfriados 543 00:54:01,037 --> 00:54:01,799 Xiao Wu, vete a casa 544 00:54:02,172 --> 00:54:03,366 ¿No tienes día libre hoy? 545 00:54:03,573 --> 00:54:04,005 si 546 00:54:04,207 --> 00:54:05,196 gracias 547 00:54:05,408 --> 00:54:07,706 12 horas es demasiado 548 00:54:07,944 --> 00:54:08,876 lo siento 549 00:54:10,080 --> 00:54:11,775 esta bien 550 00:54:17,020 --> 00:54:18,214 que hermoso 551 00:54:24,728 --> 00:54:27,356 ¿Cuánto tiempo te quedarías en un lugar como este? 552 00:54:37,207 --> 00:54:40,074 ¿Cuántos años hace que tus padres se fueron? 553 00:54:45,882 --> 00:54:47,349 cinco años 554 00:54:49,286 --> 00:54:51,049 ¿Están bien de salud? 555 00:54:52,355 --> 00:55:01,753 Muy bien, ayudan a sus vecinos a cultivar duraznos. 556 00:55:03,433 --> 00:55:05,424 el aire es bueno allí 557 00:55:10,006 --> 00:55:13,032 Papá parece haber perdido algo de peso. 558 00:55:14,844 --> 00:55:16,812 Algo bueno para el 559 00:55:21,251 --> 00:55:22,775 Okayama 560 00:55:25,855 --> 00:55:28,153 no hay nada ahí 561 00:55:32,862 --> 00:55:38,596 En el pasado me hubiera ido inmediatamente 562 00:55:57,520 --> 00:56:00,284 Gerente de tienda, alguien está aquí para cobrar dinero. 563 00:56:05,228 --> 00:56:06,354 gracias por el pago 564 00:56:07,397 --> 00:56:08,421 De nada 565 00:56:16,339 --> 00:56:18,068 yo me voy primero 566 00:56:19,609 --> 00:56:23,602 Te deduciré tu trabajo, adiós 567 00:56:24,080 --> 00:56:25,069 bueno 568 00:56:47,036 --> 00:56:48,435 espera un minuto 569 00:56:50,306 --> 00:56:52,035 Oye 570 00:57:04,320 --> 00:57:05,582 ¿Estás ocupado últimamente? 571 00:57:06,756 --> 00:57:09,088 Eso es todo 572 00:57:26,509 --> 00:57:32,607 Hot Parade, Hot Parade, unámonos 573 00:57:32,849 --> 00:57:38,014 Hot Parade, Hot Parade, cuelga el pañuelo 574 00:57:38,321 --> 00:57:44,260 Hot Parade, Hot Parade, unámonos... 575 00:57:44,661 --> 00:57:45,958 desfile caliente 576 00:57:46,262 --> 00:57:49,595 Desfile caliente, únanse 577 00:57:49,933 --> 00:58:01,811 ¡Marcha caliente, marcha caliente, cuelguen las capuchas! 578 00:58:18,261 --> 00:58:20,752 ¿Estás listo? 579 00:58:20,997 --> 00:58:23,056 Invita primero al novio y a la novia. 580 00:58:25,201 --> 00:58:26,395 tan guapo hoy 581 00:58:26,603 --> 00:58:27,501 bien 582 00:58:29,439 --> 00:58:31,566 Xiao Wu, estás tan hermosa hoy. 583 00:58:32,809 --> 00:58:34,003 no te pongas nervioso 584 00:58:34,344 --> 00:58:35,902 relájate un poco 585 00:58:37,113 --> 00:58:39,104 El novio debería ser más serio. 586 00:58:39,315 --> 00:58:40,907 Relaja tus hombros 587 00:58:51,427 --> 00:58:52,621 reír 588 00:58:53,863 --> 00:58:55,694 como si estuviera avergonzado 589 00:59:08,878 --> 00:59:10,140 señor nomura 590 00:59:14,317 --> 00:59:16,285 Quizás me quede un poco más tarde hoy 591 00:59:31,434 --> 00:59:32,799 ¿Quieres irte? 592 00:59:33,069 --> 00:59:35,435 Sí, tenemos que ir primero. 593 00:59:35,638 --> 00:59:39,130 Mai significa comprar 594 00:59:39,475 --> 00:59:40,339 mayo 595 00:59:40,610 --> 00:59:42,441 Felicitaciones y te deseo felicidad. 596 00:59:42,712 --> 00:59:44,407 ¿Ir a casa? Ten cuidado todo el camino 597 00:59:52,155 --> 00:59:54,646 Adiós 598 01:00:01,531 --> 01:00:03,294 Xiao Wu, ven aquí 599 01:00:03,466 --> 01:00:04,364 si 600 01:00:07,270 --> 01:00:09,135 solo tomamos una copa 601 01:00:09,472 --> 01:00:12,964 Vamos, todos quieren hablar contigo. 602 01:00:14,243 --> 01:00:16,473 yo también me voy primero 603 01:00:16,813 --> 01:00:17,802 ¿Kang Yi también se va? 604 01:00:19,549 --> 01:00:21,608 no lo sé 605 01:00:23,553 --> 01:00:24,747 gracias 606 01:00:28,191 --> 01:00:31,160 Quedan pocos, llévatelo a casa. 607 01:00:31,394 --> 01:00:32,622 gracias 608 01:00:34,964 --> 01:00:36,022 ¿Quieres mi ayuda? 609 01:00:38,301 --> 01:00:40,166 También tengo amigos en Hong Kong. 610 01:00:40,336 --> 01:00:40,700 que hermoso 611 01:00:40,903 --> 01:00:43,098 que hermoso 612 01:00:44,173 --> 01:00:46,937 Hay otras tarjetas de presentación de mi empresa. 613 01:00:47,977 --> 01:00:50,537 te llamo 614 01:00:55,518 --> 01:00:57,850 Esta es otra tarjeta de presentación. 615 01:00:58,755 --> 01:01:00,347 No es necesario 616 01:01:07,130 --> 01:01:08,791 hago muchos negocios 617 01:01:09,132 --> 01:01:10,360 mi numero de telefono 618 01:01:10,667 --> 01:01:12,100 Todos los contactos están escritos aquí. 619 01:01:13,970 --> 01:01:17,906 Hay muchas otras tarjetas de presentación. 620 01:01:18,041 --> 01:01:19,030 vamos 621 01:01:20,576 --> 01:01:23,739 vamos 622 01:01:24,781 --> 01:01:27,477 bebe con nosotros 623 01:01:45,668 --> 01:01:46,657 Azhen 624 01:02:00,083 --> 01:02:00,947 Hisako 625 01:02:01,217 --> 01:02:02,149 si 626 01:02:03,252 --> 01:02:08,485 ¿Sabes qué pasó entre Domei y Da Ze? 627 01:02:15,698 --> 01:02:21,432 Duomei ya tiene un amante, pero a ella tampoco le gusta Da Ze 628 01:02:22,972 --> 01:02:24,735 no coinciden 629 01:02:25,074 --> 01:02:29,101 No entiendo por qué los dos se casaron. 630 01:02:30,947 --> 01:02:33,313 ¿Por qué me cuentas estas cosas? 631 01:02:34,951 --> 01:02:38,079 porque creo 632 01:02:38,621 --> 01:02:43,320 Este asunto ha estado molestando el corazón de Bin Zhong. 633 01:02:46,562 --> 01:02:50,054 Por eso vive una vida sin preocupaciones como esta. 634 01:02:52,268 --> 01:02:53,235 Azhen 635 01:02:53,736 --> 01:02:54,794 si 636 01:02:56,105 --> 01:03:05,673 No me importa cómo vive Binaka. 637 01:03:07,784 --> 01:03:14,121 Siempre he tenido mi propia forma de vida. 638 01:03:15,158 --> 01:03:16,591 es extraño decir 639 01:03:16,859 --> 01:03:22,957 yo tambien lo siento por el 640 01:03:23,232 --> 01:03:26,963 ¿Perdón por él? ¿Por qué? 641 01:03:29,430 --> 01:03:31,200 Yo... 642 01:03:33,075 --> 01:03:35,134 y Hamanaka 643 01:03:39,081 --> 01:03:43,040 Todos son egoístas y viven la vida que quieren. 644 01:03:46,556 --> 01:03:50,048 No sé lo que piensan los demás 645 01:03:53,095 --> 01:03:54,392 Hisako 646 01:03:55,765 --> 01:03:58,632 por favor perdóname si me equivoco 647 01:03:59,802 --> 01:04:04,830 La persona que ama mucho a Daze. 648 01:04:07,610 --> 01:04:09,441 ¿Eres tú? 649 01:04:11,080 --> 01:04:14,982 Incluso si lo es, ¿y qué? 650 01:04:18,621 --> 01:04:23,490 simplemente me siento así 651 01:04:49,652 --> 01:04:51,347 espera un momento 652 01:04:51,554 --> 01:04:54,785 te llamaré 653 01:04:55,324 --> 01:04:58,953 Hoy cantaré una canción china. 654 01:04:59,428 --> 01:05:01,089 el auto esta llegando 655 01:05:04,133 --> 01:05:06,533 ¿Quieres ir juntos al karaoke? 656 01:05:07,370 --> 01:05:12,774 En un mundo de tensión y emoción. 657 01:05:17,280 --> 01:05:21,944 El significado del lenguaje se ha desviado del sistema tradicional. 658 01:05:22,151 --> 01:05:23,379 renji 659 01:05:27,924 --> 01:05:30,290 renji 660 01:05:44,974 --> 01:05:49,001 Ha actuado en teatro infantil antes. 661 01:05:50,980 --> 01:05:51,844 el solía 662 01:05:52,281 --> 01:05:54,010 También filmó series de televisión. 663 01:05:55,518 --> 01:05:58,316 Pero morirá tan pronto como aparezca. 664 01:05:59,055 --> 01:06:06,086 Deshazte del lenguaje sin sentido 665 01:06:07,363 --> 01:06:14,826 Yo... 666 01:06:19,642 --> 01:06:21,269 tan aburrido 667 01:06:26,315 --> 01:06:27,680 apágalo 668 01:06:50,506 --> 01:06:52,269 bebí demasiado 669 01:06:55,044 --> 01:06:56,136 me voy a casa 670 01:07:05,554 --> 01:07:07,021 Sr. Morikawa 671 01:07:10,993 --> 01:07:12,290 Sr. Morikawa 672 01:07:14,430 --> 01:07:17,092 déjalo dormir 673 01:07:26,642 --> 01:07:28,439 ¿Puedo tomar un vaso de agua? 674 01:07:28,844 --> 01:07:29,742 No es necesario 675 01:08:12,054 --> 01:08:12,816 Adiós 676 01:08:13,522 --> 01:08:14,682 buenas noches 677 01:08:23,532 --> 01:08:25,090 Koichi 678 01:08:33,542 --> 01:08:35,976 ¿Quieres comer arroz empapado en té? 679 01:09:15,818 --> 01:09:18,878 Me trata de todas las formas posibles. 680 01:09:19,321 --> 01:09:23,189 Pero nunca lo amé realmente 681 01:09:34,703 --> 01:09:40,471 Siempre recibe a la gente con una sonrisa. 682 01:09:42,244 --> 01:09:44,337 Solo escucha lo que dicen los demás 683 01:09:47,950 --> 01:09:50,384 su cara 684 01:09:51,720 --> 01:09:54,188 tan inolvidable 685 01:10:13,842 --> 01:10:15,776 cortar cebollas 686 01:10:18,380 --> 01:10:21,008 hacer cafe 687 01:10:23,652 --> 01:10:28,021 días como este 688 01:10:30,059 --> 01:10:34,655 Siempre quise encontrar la respuesta. 689 01:10:37,266 --> 01:10:41,760 Disfrutar de este tipo de vida, lo he estado buscando durante mucho tiempo. 690 01:10:43,372 --> 01:10:44,634 Pero sólo encontré 691 01:10:44,974 --> 01:10:47,568 Basura inútil 692 01:10:51,146 --> 01:10:53,239 Pero a veces... 693 01:10:54,750 --> 01:10:57,913 días tan aburridos 694 01:11:00,389 --> 01:11:03,483 También dame un momento feliz 695 01:11:19,708 --> 01:11:21,676 si muero 696 01:11:21,977 --> 01:11:24,878 Tal vez nada ha cambiado 697 01:11:26,148 --> 01:11:28,048 eso es lo que dijo 698 01:11:34,990 --> 01:11:37,720 Pero la realidad es cruel. 699 01:11:45,200 --> 01:11:47,964 Lo contrario es cierto 700 01:11:50,406 --> 01:11:52,738 después de su muerte 701 01:11:55,110 --> 01:11:57,544 gran influencia en mi 702 01:12:00,516 --> 01:12:02,108 Es algo que no esperaba 703 01:12:40,789 --> 01:12:42,518 ¿De verdad quieres irte? 704 01:12:44,026 --> 01:12:45,391 ¿Vas a Okayama? 705 01:14:02,571 --> 01:14:04,436 bienvenido 706 01:14:05,741 --> 01:14:07,265 ¿Es una cucaracha? 707 01:14:08,010 --> 01:14:11,605 Uno no es suficiente, compre dos. 708 01:14:26,361 --> 01:14:27,760 estas de vuelta 709 01:14:28,063 --> 01:14:28,825 hola 710 01:14:36,472 --> 01:14:37,871 Deslízate hacia abajo, es divertido, ¿verdad? 711 01:14:47,082 --> 01:14:48,640 ¿Adónde vas? 712 01:15:36,098 --> 01:15:37,122 esto 713 01:15:40,502 --> 01:15:41,764 gracias 714 01:15:44,873 --> 01:15:47,967 pequeña casa al otro lado del río 715 01:15:49,611 --> 01:15:51,101 ¿Se ha movido todo? 716 01:15:51,280 --> 01:15:54,579 Sí, puedo registrarme en cualquier momento. 717 01:15:59,655 --> 01:16:01,452 tablón de anuncios 718 01:16:13,135 --> 01:16:14,363 Adiós 719 01:16:19,107 --> 01:16:20,131 Adiós 720 01:16:46,435 --> 01:16:47,732 esto esta mal 721 01:16:50,439 --> 01:16:51,963 tu te vas primero 722 01:16:57,879 --> 01:16:58,971 lo haré 723 01:17:07,456 --> 01:17:08,923 voy a almorzar 724 01:17:09,057 --> 01:17:10,024 Adiós 725 01:17:27,976 --> 01:17:29,910 demasiados problemas 726 01:17:30,345 --> 01:17:33,610 no quiero llegar tan lejos 727 01:17:33,949 --> 01:17:36,679 El tiene muchas ganas de verte 728 01:17:37,052 --> 01:17:39,452 El esta en muy buena salud 729 01:17:41,523 --> 01:17:43,616 pero no 730 01:17:45,093 --> 01:17:48,153 ¿La temporada vuelve a cambiar? 731 01:17:48,997 --> 01:17:51,329 el dia es muy largo 732 01:17:51,533 --> 01:17:54,866 Aunque un año puede pasar rápido 733 01:19:36,338 --> 01:19:37,305 ¿Es de mi familia? 734 01:19:37,539 --> 01:19:38,972 Si, entrega urgente 735 01:19:39,274 --> 01:19:40,070 soy hamaka 736 01:19:40,275 --> 01:19:41,833 por favor firme 737 01:20:01,062 --> 01:20:02,324 Guau 738 01:20:02,497 --> 01:20:03,828 Enviado por Domei 739 01:20:12,440 --> 01:20:14,101 tan fragante 740 01:20:23,051 --> 01:20:24,678 12 en total 741 01:20:35,430 --> 01:20:37,330 voy al hospital 742 01:20:37,833 --> 01:20:38,527 Lo tengo 743 01:20:38,800 --> 01:20:39,698 Vaya, es un durazno 744 01:20:39,935 --> 01:20:41,061 Enviado por Domei 745 01:20:41,369 --> 01:20:44,031 muy dulce 746 01:20:44,873 --> 01:20:46,738 consigue algo para papá 747 01:20:47,242 --> 01:20:55,775 Genial, dale dos. 748 01:20:56,518 --> 01:20:57,951 Justo 749 01:20:59,054 --> 01:21:01,249 tendré cuidado, gracias 750 01:21:01,356 --> 01:21:01,845 No lo aplastes 751 01:21:02,023 --> 01:21:03,183 Lo tengo 752 01:21:05,093 --> 01:21:06,492 tendré cuidado 753 01:21:06,728 --> 01:21:07,456 gracias 754 01:21:07,796 --> 01:21:11,163 Saluda a papá de mi parte 755 01:21:42,330 --> 01:21:43,627 voy a nadar 756 01:21:43,798 --> 01:21:45,026 bueno 757 01:21:47,769 --> 01:21:48,997 ten cuidado 758 01:22:18,066 --> 01:22:20,034 ¿Les gustaría ir juntos a Okayama? 759 01:22:21,970 --> 01:22:23,369 que hermoso es 760 01:22:50,832 --> 01:22:54,598 Cuando digo que estoy solo 761 01:22:54,836 --> 01:23:02,936 Pones tu cara barbuda en mi espalda 762 01:23:03,411 --> 01:23:09,111 Dije a tus espaldas que estaba solo 763 01:23:09,617 --> 01:23:15,920 Siento el calor de tu cuerpo 764 01:23:16,091 --> 01:23:21,051 Nuestras dos figuras 765 01:23:22,097 --> 01:23:27,865 tristemente superpuestos 766 01:23:28,370 --> 01:23:34,707 Estamos espalda con espalda, pero hay odio en nuestros corazones. 767 01:23:34,976 --> 01:23:39,811 Algunas personas dicen que se siente solo. 768 01:23:40,849 --> 01:23:45,650 Alguien escuchó esta solitaria declaración.